ELÄVÄ JA AKTIIVINEN SANA
Sillä Jumalan sana on elävä ja voimallinen ja terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka ja tunkee lävitse, kunnes se erottaa sielun ja hengen, nivelet sekä ytimet, ja on sydämen ajatusten ja aivoitusten tuomitsija” (Heprealaiskirje 4:12).
Rakastan James Moffatin käännöstä ylempänä olevasta jakeesta. Siinä sanotaan: “Sillä Jumalan Logos on elävä asia, aktiivinen ja viiltävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka, joka tunkeutuu sielun ja hengen, nivelten ja luuytimen syvimpiin soppiin ja tutkii sydämen ajatukset ja käsitykset.” Tällainen on Sana; se on elävää.
Amplified käännös sanoo, että “se on elävä ja aktiivinen”: “Sillä Jumalan sana on elävä ja aktiivinen ja täynnä voimaa [tehden siitä toiminnallisen, energisoivan ja tehokkaan]. Se on terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka, tunkeutuen sielun ja hengen [ihmisen kokonaisuus] sekä nivelten ja luuytimen [luontomme syvimmät osat] kahtiajakoon asti, paljastaen ja tuomiten sydämen ajatukset ja aikomukset.”
Kuvittele, kun täytät henkesi Sanalla; sillä tulee olemaan niin suuri vaikutus sieluusi ja kehoosi! Kun elämän paineet ja haasteet tulevat puristamaan sinua, Sana tulee esiin sinusta. Ja Jumalan Sana on Jumalan luovaa materiaalia, joten se tulee tuottamaan sitä, mistä se puhuu.
1. kirjeessä Timoteukselle 4:15 KJV sanotaan: “Mietiskele näitä asioita: antaudu näille kokonaan, jotta edistymisesi olisi kaikkien nähtävillä.” Myös Joosuan kirjassa 1:8 sanotaan: “Älköön tämä lain kirja poistuko sinun suustasi, vaan sinun tulee meditoida sitä päivät ja yöt, jotta varmistat sen, että teet kaiken sen mukaisesti, mitä siihen on kirjoitettu: silloin sinä teet oman tiesi menestyksekkääksi ja silloin sinä saavutat suuren menestyksen.”
Sen sijaan, että murehtisit terveydestäsi ja yrittäisit selvittää jokaista pientä tuntemusta kehossasi, meditoi Sanaa. Sana tulee pitämään sinut terveenä ja turvassa. Kun kohtaat vaikeuksia vastaa niihin Sanalla. Jumalan Sanassa on voima muuttaa olosuhteita ja tuoda elämä jokaiseen tilanteeseen.
RUKOUS
“Rakas Isä, minä kiitän sinua elävän Sanasi voimasta, joka asuu minussa. Sanasi on täynnä voimaa, se on energisoiva ja tehokas, ja minä julistan, että se tuottaa tuloksia elämääni. Minä kieltäydyn pelkäämästä tai olemasta ahdistuneena yhtään minkään suhteen. Sen sijaan, minä vapautan Sanasi kaikenlaisten tilanteiden ja olosuhteiden ylle, tietäen, että Sanasi tulee saamaan aikaan sen, mistä se puhuu ja tuomaan kunniaa Nimellesi. Aamen.”
LISÄOPISKELUA VARTEN:
Jesaja 55:11; 1. Pietari 1:23; Sananlaskut 4:20-22
1 VUODEN RAAMATUNLUKU-SUUNNITELMA
Markus 3:13-35 & 3. Mooses 13-14
2 VUODEN RAAMATUNLUKU-SUUNNITELMA
Matteus 15:21-28 & 1. Mooses 49